بينالي الشارقة 13
تماوج

عُرفت ماريا تيريزا ألفيز بمشاريعها التي تتمحور حول البيئة والمعرفة المحلية والتأثير الدائم للغزو الإمبريالي.

امتداداً لاهتمام باولا يعقوب بالعلاقة بين العمارة والأتمتة، يتناول عملها بعنوان "أتمتة سبيل-كُتّاب" (2017)، القيمة والقدرة الوظائفية للعمارة كمصدر للحفاظ على الثقافة والإنتاج.

يسعى أوسكار موريللو سواء في أعماله أو ممارسته الفنية إلى تفسير وضع الجسد والنفس في نطاق الإنتاج والاستهلاك والاحتجاز والهيمنة الثقافية.

تضع لوحات ديبورا بوينتون شخوصاً معاصرة في وضعيات كلاسيكية وإضاءة درامة.

تعالج أعمال الفيديو الخاصة بجو تاو، سبل خلق حوار بين الصور المتحركة التي تتصدى لعمل وحدات الماكرو في الأنظمة والتقنيات من خلال دراسة متأنية لوقائع محددة.

إلى جانب عمليه "أطفال وقطط وكلب واحد" (2016)، و"المظروف" (2017)، يقدم عباس أكافان "تنويعات على حديقة" (2017).

تشكّل نظم المعرفة وتناقلها عبر الزمن محور انشغالات أفلام كريستوف كيلر وأعماله التركيبية.

عُرف أوريل أورلو بمشاريعه البحثية التي تجمع بين الفيديو، والتصوير الفوتوغرافي، والرسم، والصوت.

تبرز أعمال إيطو برادة في مدينتها، طنجة، التوازنات السياسية الغائبة، والرغبات الوجودية والحكايات الهامشية التي تشكل الحياة اليومية لسكان هذه المدينة الواقعة أقصى شمالي المغرب.

تتماهى أعمال المخرج وفنان الفيديو والكاتب موتشو مع حياة شخصيات غير واقعية موجودة في أعمال فنية والمواجهات التي تخوضها هذه الشخصيات مع الفلسفات الباطنية والتخيلات التكنولوجية.

مع تأكيدها على النص، تستعين نور أبو عرفة في أعمالها بالعديد من الوسائط ، لكنها تعتبر كل واحد منها شكلاً آخر لرواية.

تتلامح الحياة اليومية في تجربة جوريندة فويت، إضافة لتفاعلها مع بيئتها والقراءة بوصفها فعلاً متدفقاً ومتواصلاً في حياتها.

أوتوليث هي مجموعة أسّسها انجالي ساجار وكودوو إيشون.

تنطوي تجربة رين وو غالباً على التجارب المكانية التفاعلية، متخذة من الفن والتصميم والهندسة المعمارية مساحة حيوية لاشتغالها.

يتخذ باريش دوغروسوس من مخلفات الماضي القريب نقطة انطلاق في أعماله، والتي تتمحور حول مساحات تتواجد فيها عناصر متشظية، شأن المقاطع المعثور عليها والمواد العسكرية، والتحف والرموز الأثرية، فيتعاطى معها في سياق تتابعي أو يصوغها على هيئة هاجس يتخيل المستقبل القريب.

على مدى السنوات العشرين الماضية، طورت كل من جنيفر ألورا وغيليرمو كالزاديا جملة من الأعمال تستكشف الحياة السياسية المعاصرة، والمنتجات الثقافية والتاريخ الآثاري

يقارب مروان رشمواي في أعماله دراسة المنهجية التقليدية للكارتوغرافيا والتمدن من خلال أعمال تشي بالحسية والفطنة.

بحث قادر عطية في مفهوم الاستعادة لعدة سنوات. ووجد أن المصطلح قد تم استخدامه منذ عام 1840

عاين عباس أكافان في أعماله السابقة فكرة ترويض الطبيعة، وانعكاس ذلك على الحدائق والمتنزهات، بوصفها امتداداً لما ينطوي عليه التقدّم من نزعة استيطانية استعمارية، يتجلى عبر التوسع في البيئة العمرانية.

تشتغل الفنانة والمنتجة التلفزيونية نسرين خضر على الصورة المتحركة وفنون الأداء والطباعة.

عبر الدُّربة التي حازها في الهندسة المعمارية والفنون الجميلة، يقارب فتح الله زمرود بناءات الفضاء والزمن من خلال اللوحات.

في موقعها باستوديوهات الحمرية التابعة لمؤسسة الشارقة للفنون على ساحل الشارقة الشمالي، تصبّ أعمال مروان رشمواي المنتَجة بتكليف من بينالي الشارقة 13 "بدون عنوان 12" (2017)، في اهتمامه بالكارتوغرافيا

تمثل أعمال خريستودولوس بانيوتو، دراسات متأنية في الوهم، والمظهر، والهالة، والإغواء.

يستعرض تالوي هافيني في بينالي الشارقة 13، شكلاً جديداً من العملة المصنوعة من الأصداف البحرية، والمعروفة بـ "البيروانة"، والتي كانت متداولة في جزيرة بوكا وفي إقليم بوغانيفيل المستقل.

تستند لوحات تمارا السامرائي إلى صور فوتوغرافية تعود إلى كلٍّ من أرشيفها الشخصي ومن المجال العام.

يستكشف الفنان والمخرج جون رافمن مفارقات الحداثة.

في كثير من أفلام غسان سلهب، يؤدي "الترحال" دوراً مكملاً لأنواع أخرى من "التنقل" تبحر في المقصد والاتجاه، والوقتية المباشرة.

تسبر هند مزينة موضوعات الذاكرة الثقافية، والتغيير، ومفهوم التراث.

يستكشف ماريو غارسيا توريس عمليات إعادة التمثيل وإعادة الإخراج عبر تساؤلاته عن التأليف الفردي، والحضور والمسؤولية.

تتناول أعمال دينيز غُل آليات القوة والمظهر والتمثيلات، وذلك من خلال المادة واللغة والرمز.

في امتداد لارتباطه القديم بتخطيطات الطبيعة والسفر، يقدم عبد الله السعدي مجموعة من المخطوطات والرسومات التي أنتجت خلال رحلتين متصلتين تحت عنوان "رحلة الخرير والحرير" (2015).

على كلا المستويين الشكلي والمفاهيمي، يتحدى الفنان والمخرج روي ديب المفاهيم المشتركة للمساحة والحدود في دمجه معاً للمواد الأرشيفية ونص السيناريو المكتوب في ظروف افتراضية ليسجل الوقائع السياسية التي نعيشها يومياً.

كمخرج وفنان، يعمل روي سماحة على سبر أغوار العلاقة اللاخطية بين الصور، والذاكرة والتاريخ، من خلال تجسيد التجارب.

يبدع القاص سارناث بانيرجي رسومات واسكتشات حرة تتداخل مع النص والفيلم.

تأسس ميتاهايفن قبل عقد من الزمن، وهو استوديو لأعمال التصميم البحثية، ويمتد عمله في كثير من الأحيان إلى مجالات الفن، والتصميم، والإخراج، والتدريس، والنشر وإنتاج مواد فعالة، كوشاح ويكيليكس

في أعمال لورنس أبو حمدان، يتجذر سعيه وراء الحقيقة في استكشافه الدقيق والدؤوب للصوت.

أ. س. ت (حلف المثلث الجنوبي) هي مبادرة تجريبية لفنانين ومعماريين وقيمين، يشتمل على كل من ديان باور (لندن)، فيليس غرودين، إيليت كيدان (ميامي) وباتريشيا م. هيرنانديز (نيويورك).

على مدى السنوات القليلة الماضية، أعاد محمود خالد تقييم هواجسه الشكلية والتقنية لخلفيته التعليمية في الرسم الأكاديمي من خلال منظور الممارسة المفاهيمية.

انطلاقاً من كونها فنانة وكاتبة في مجال الفيديو، تستكشف أبحاث وأعمال أورسولا بييمان علوم البيئة أو البيئات المتداخلة للنفط والصحراء والجليد والمياه بعدسات التغير المناخي.

لعل الأعمال التركيبية الضخمة التي تنبع من ممارسة تعتمد على الاستكشاف الحميم والمعقد للرسم هي أفضل ما يميز عبد القادر بن شمة، الذي تنصهر لديه العديد من الأساليب الغرافيكية في بوتقة واحدة.

أتت محاولات باسم مجدي الأولى مع الرسم، قبل أن تتطور تدريجياً من خلال التجريب مع وسائط عدة.

يتنقل عمل شادي حبيب الله عبر العلاقات الإنسانية، والتكنولوجيات، والأدوات، والصور، والاقتصاد.

ماسينيسا سلماني مؤرخ بارع لمفارقات الحياة اليومية

لم يكن هناك من سيناريو لفيلم "والعيش رغيد" (2014). جرى تصوير فيلم لمياء جريج الروائي الطويل في بيروت عام 2011 على فترات متقطعة على مدى ثمانية أشهر

إيز أُوزتات وفاطمة بلقيس فنانتان متعاونتان تستكشفان التقاء الماء والحرية.

روس سيمونيني، هو فنان وكاتب وموسيقي، معروف جيداً بلقاءاته وحواراته وكتاباته عن الفنانين، والفلاسفة، والمفكرين والممثلين.

تتناول ممارسات جو نعمة باعتباره فناناً وموسيقياً، صور التعبيرات المشفرة للهوية، والذاكرة والقوة في أشكال التنظيم الصوتي.

تعاين هانا ميليتش ظروف الندرة والإهمال عبر تحري البقايا والآثار المترتبة عنهما في البيئة العمرانية.

جامعة الشيخ أنتا ديوب، داكار، السنغال