توغو مورانو

سيرة ذاتية

عُرف توغو مورانو بمقارباته الحداثوية للتصميم، وفلسفته المعمارية الفريدة القائمة على أسلوب سوكيا الياباني، الذي يولي اهتماماً بالغاً للتفاصيل والمواد ونِسب توزيعها. صمم أكثر من 300 مبنى وتوّلى عام 1974مسؤولية ترميم دار الضيافة (قصر أكاساكا سابقاً)، وهو أول مبنى حديث يتم اختياره كثروة وطنية.

شغل بعد تخرجه من الجامعة لمدة 11 عاماً منصب كبير المصممين في مكتب سيتسو واتانابي في أوساكا، وسافر في أوائل العشرينيات إلى الولايات المتحدة وأوروبا، حيث بدأ اهتمامه بالعمارة الاسكندنافية. أسس مكتبه الخاص باسم مكتب مورانو المعماري في أوساكا (1929) ودخل بعد عشرين سنة في شراكة مع تيوشي موري وأسسا شركة مورانو وموري للعمارة (1949).

تتضمن أعمال مورانو تصميمات داخلية لسفن سياحية ومرافق تعليمية وتجارية ومبانٍ مكتبية وصروح عامة ضخمة ومتاجر متعددة الأقسام وأبنية سكنية. ومن أشهر مشاريعه متحف تانيمورا للفنون، ايتوغاوا، اليابان (1983)؛ فندق تاكاناوا برينس الجديد، طوكيو (1982)؛ ومجلس مدينة تاكارازوكا، مقاطعة هيوغو (1980)؛ متحف ياتسوغاتاكي للفنون، اليابان (1979)؛ فندق هاكوني برينس، كاناغاوا، اليابان (1978)؛ ودير ترابيست، نيشينومويا، اليابان (1969)؛ ومسرح نيساي، طوكيو (1963)؛ فندق مياكو كاسوين، كيوتو، اليابان (1959)؛ والكاتدرائية التذكارية للسلام العالمي، هيروشيما (1953)؛ قاعة واتانابي التذكارية، ياماغوشي، اليابان (1937)؛ وكنيسة مينامي أوساكا بكنيسة المسيح المتحدة، اليابان (1928).

حصل مورانو على جائزة ماينيشي للفنون (1977)؛ والجائزة الكبرى من معهد اليابان للعمارة (1972)؛ ووسام الاستحقاق الثقافي (1967)؛ وجائزة الأكاديمية اليابانية للفنون (1953).

تخرج في قسم العمارة، كلية الهندسة في جامعة واسيدا، طوكيو (1918) وحصل على لقب أستاذ فخري من جامعة واسيدا (1973).
ولد عام 1891 في كاراتسو، مقاطعة ساغا، وتوفي في تاكارازوكا، هيوغو، اليابان عام 1984.

المشاركة في مؤسسة الشارقة للفنون:
معرض الشارقة-اليابان 3: هدوء غامر: العزلة والاتصال في العمارة اليابانية (2021)