نظرة عامة

رداً على تطور التصوير الفوتوغرافي الجوي خلال الحرب العالمية الأولى، وما تلا ذلك من وسائل الاستطلاع الجوي عبر الأقمار الاصطناعية، والتي استعملت في حرب "عاصفة الصحراء" و"حرب الخليج" عامي 1991 و2003، يتبنى عمل "مواقع الظلّ" بجزأيه الأول والثاني هذه النظرة الفوقية التي ترافق مثل هذه المهمات، في الوقت الذي يتخذ فيه وجهة نظر مغايرة كلياً للأرض التي يتمّ رصدها بهذه الوسائل. يصور الفيلمان الأرض التي تحمل آثاراً طبيعية، وبشرية على السواء، إضافة إلى بنى معمارية قديمة ومعاصرة. وإذ ترى من فوق تبدو المناظر الطبيعية مجردة ولا يرى سكانها بالعين المجردة. فقط حين تغدو الشمس في النقطة الأكثر انخفاضاً تبدو مثل هذه الأماكن ظاهرة للعيان. تماماً كالصور الفوتوغرافية فإن "مواقع الظلّ" هذه تعكس الصور الكامنة على سطح الأرض.


Made up of a series of vertical aerials shots of landscapes bearing traces of natural and man made activity, Shadow Sites I scans the surface of the earth exposing sites ranging from the ancient to the contemporary such as the bronze age copper mines of Faynan; the enigmatic Nabataean ruins of Khirbat el-Moreighah; an exquisitely preserved Roman fort at Humayma and the remains of trenches dug by Ottoman garrisons around the town of Ma’an during WW l.

With support from Arts Council England and Young Arab Theatre Fund
Arts Council England and Mori Art Museum Collections

بإذن من الفنان

2013

شارك هذا المشروع في بينالي الشارقة 11

صورة للعمل الفني

مواقع الظلّ 1

جنان العاني
2010

فيديو من مادة فيلم 16 مم
14 دقيقة، 20 ثانية
لقطة للعمل التركيبي
تصوير جمال شفاناز

مواقع الظلّ 1 Image