ندعو الأفراد والعائلات والجاليات إلى تقديم أشرطة تسجيل كاسيت لاستخدامها في مشروع مستمر يستهدف استكشاف تاريخ المراسلات الصوتية في دولة الإمارات والحفاظ عليه.
نسعى في هذه الدعوة المفتوحة إلى تجميع أشرطة الكاسيت التي توثّق رسائل وتبادلات شخصية أو قصص يتشاركها أفراد العائلة والأصدقاء والأحبة عبر الحدود والأجيال، أو خلال الجلسات العفوية. تمثل هذه الأشرطة تحفاً ثقافيةً وسجلات تاريخية للهجرة والهوية وأساليب الاتصال المتغيرة.
نهدف من خلال تجميع هذه الأشرطة إلى بناء أرشيف صوتي لا يعكس السرديات الشخصية فحسب، بل يتناول التغييرات الثقافية والاجتماعية بمعناها الأوسع، انطلاقاً من تحوّل وسائل الاتصالات طويلة المدى، وصولاً إلى التغييرات التي طرأت على الاتجاهات، وحجم السكان وتوزيعهم، والنشاط الاقتصادي.
وضع تصورات هذا المشروع: سيما طارق وديباك أونيكريشنان، وتقوده وتقدم له سيما طارق.
نسعى إلى تجميع أشرطة الكاسيت الشخصية المسجلة بين عامي 1970 و2000 في الإمارات العربية المتحدة، لكننا نرحب أيضاً بجميع المساهمات من المناطق المحيطة التي اعتادت على استخدام أشرطة الكاسيت في التواصل. نقبل الأشرطة المسجلة بالعربية، والهندية، والأردية، والمالايالامية، والتاميلية، والسنهالية، والبنغالية، والنيبالية، والسواحيلية، والتاغالوغ، والفارسية والإنجليزية.
يجب أن تحتوي الأشرطة على رسائل صوتية أو أغانٍ أو تسجيلات من العائلة والأصدقاء، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
المراسلات بين أفراد العائلة الذين فرّقتهم المسافات، لا سيما الرسائل المتعلقة بالهجرة أو العمل في الخليج.
الأشرطة المختلطة أو الرسائل الصوتية.
الأشرطة التي تحتوي على محادثات عفوية حول الحياة اليومية والاحتفالات والطقوس.
عند إرسال الأشرطة، سنعمل على رقمنتها وأرشفتها، مع إعداد نسخة مكتوبة من محتوى كل شريط.
للمشاركة، يرجى تقديم الاستمارة أدناه في موعد أقصاه الخميس، 8 مايو 2025.