تتحدث  الفنانة ألين موتا في سلسلة "تحت دائرة الضوء" في بينالي الشارقة 15 عن عملها "المياه آلة زمن" (2023)، الذي تركز فيه على أفراد عائلتها، مع تفاصيل حياتهم في ريو دي جانيرو إبان مطلع القرن العشرين.

يتضمن عملها مجلات ووثائق شخصية تخصّ والدتها الراحلة، كما يرصد درجة التشابه بين قصة قصيرة بعنوان "أب في مواجهة أم" للكاتب البرازيلي ماشادو ده أسيس وتجارب عائلتها. أما بنية العمل التركيبي الفيزيولوجية فقائمة على حوار منقسم إلى شقين؛ بين المذكرات والتدوين التاريخي، السالف والراهن، الشخصي والجماعي. تتحرّك موتا في ثنايا هذه المتضادات مستعرضة شكلاً متفرّداً من السرد المعبّر عن فترة زمنية محدّدة تشي بالكثير من الاضطهاد العرقي والقلاقل.

اكتشفوا "المياه آلة زمن" في بيت السركال في ساحة الفنون بالشارقة.