نظرة عامة

يسرّ مؤسسة الشارقة للفنون أن تدعو صنّاع الأفلام لتقديم أفلامهم إلى الدورة الخامسة من برنامج منصّة الشارقة للأفلام. وتنظم مؤسسة الشارقة للفنون هذه الفعالية بهدف دعم المشهد الفني المزدهر في الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وذلك من خلال توفير منصة مهمة لصانعي الأفلام البارزين والناشئين، والمنتجين، والنقاد، والطلاب، على حد سواء. تشتمل المنصة على ثلاثة مكونات رئيسة هي: جوائز وبرنامج الأفلام المقيّمة، والبرنامج العام للجلسات وورش العمل وفعاليات خاصة بالصناعة السينمائية، بما في ذلك الملتقى التشاركي، بالإضافة إلى العروض الأولى للأفلام الفائزة بمنحة إنتاج الأفلام القصيرة. تقام الفعالية في سينما سراب المدينة التابعة للمؤسسة في ساحة المريجة، ومواقع أخرى في المدينة وحولها.

جميع الأفلام المقبولة من خلال هذه الدعوة المفتوحة لمنصة الشارقة للأفلام ستدخل مباشرة في المنافسة على جوائز لجنة التحكيم في الفئات الوثائقية والتجريبية والروائية للأفلام القصيرة والطويلة.

يرجى استخدام هذا الدليل كمرجع لمعرفة ما يجب ملؤه في نموذج الطلب في "فيلم فري وي".

لتقديم الأفلام، يرجى الاطلاع على استمارة الطلب من هنا.

الشروط والأحكام

• التقديم مجاني ومتاح لصنّاع الأفلام من جميع دول العالم
• تُشاهد الأفلام عبر Vimeo وYouTube فقط
• سيتم النظر في تقديم فيلم واحد فقط لكل مخرج؛ لن يتم قبول الطلبات المتعددة
• يجب أن تكون جميع الأفلام أصلية
• يجب استلام جميع الطلبات قبل الموعد النهائي في تمام الساعة 11:59 ليلاً بتوقيت الإمارات (غرينتش +4) يوم 15 مايو 2022، ولا يخضع هذا لأي استثناء.
• تُرفض طلبات الأفلام في حال مخالفة المواصفات الفنية المذكورة أدناه.
• في حال قبول عرض الفيلم ضمن منصة الشارقة للأفلام 5، تُقبل طلبات الأفلام إذا كانت تحتوي على ترجمة مزدوجة (عربية/ إنجليزية).

حقوق الفيلم والملكية الفكرية

مع تقديم الفيلم، يمنح المشاركون لمنحة منصة الشارقة للأفلام الحق في:
• عرض الفيلم للجمهور في برنامج مهرجان منصة الشارقة للأفلام
• استخدام مقاطع من الفيلم لأغراض تسويقية، أي الإعلان عن الفيلم والترويج والتسويق له في أي من الوسائط، دون قيود زمنية أو إقليمية؛
• استخدام إعلانات الأفلام والأسماء والصور ولقطات الشاشة و/ أو السير الذاتية لأغراض التسويق، أي الإعلان عن الفيلم والترويج والتسويق له في أي من الوسائط، دون قيود زمنية أو إقليمية.

المواصفات الفنية للأفلام المقدمة إلى منصة الشارقة للأفلام

• يجب أن يكون اسم الملف في التنسيق التالي:
SFP5_Film Title_First Name_Last Name
منصة الشارقة للأفلام5_عنوان الفيلم_ الاسم_الكنية
• مواصفات الفيديو:
- الترميز: (H.264) أو (MP4)
- نسبة العرض إلى الارتفاع: 16: 9 إطار كامل
- الدقة: 1080 بكسل (1920 × 1080 بكسل)
- معدل نقل البيانات/البت: 15.0 Mbps CBR
- عينات اللون: 4: 2: 0
• مواصفات الصوت:
- صوت استريو: LC-AAC 2.0 @ 192 kbps
- المحيط: Dolby Digital AC-3 @ 384 kbps
- القناة الصوتية: Assignment 2.0 + 5.1
- معدل العينة: 48 كيلو هرتز
- مستويات الصوت: المرجع (-18 dBFS)؛ الذروة -10 dBFS (EBU R68)
• يجب تضمين الترجمة إلى العربية والإنجليزية في نسخة الفيلم
- إذا كان الفيلم باللغة الإنجليزية، فيرجى تقديم ترجمة باللغة العربية، والعكس صحيح.
- إذا كان الفيلم بلغة أخرى، فيرجى تقديم كلٍّ من ملفات الترجمة بالإنجليزية والعربية.