المطبوعات

"حالة السينما" من ترجمة بخيتة العامري، وهي كاتبة ومترجمة إماراتية من مدينة العين، وقد نال مشروعها هذا منحة النشر من مؤسسة الشارقة للفنون (2021).

يأتي كتاب "الحقّ في الأرض: مسارات عبر فلسطين وجنوب إفريقيا" ثمرة تعاون بحثي إبداعي متواصل بين المتحف الفلسطيني وكلية الهندسة المعمارية في جامعة كيب تاون، والذي أنتج كجزء من منحة النشر السنوية في مؤسسة الشارقة للفنون (2021).

تركز سلسلة أطروحات الفنون الجميلة على الأطروحات المقدمة من الفنانين كجزء من دراسة الماجستير في كلية الفنون الجميلة بجامعة مهراجا ساياجيراو في بارودا، وأنتجت كجزء من منحة النشر السنوية في مؤسسة الشارقة للفنون (2021).

يعد هذا العمل مجلة تجريبية قائمة على البحث تتكون من ثمانية أجزاء تضم فنانين ومتعاونين من الجنوب وجنوب شرق آسيا حول الطرق التي تعيد بها الدول الوطنية إنتاج العنف الاستعماري وما قبل الاستعماري، وقد أُنتج كجزء من منحة النشر السنوية في مؤسسة الشارقة للفنون (2021).

يتجاوز كتاب "كورنيش 4" طبيعة النسخ السابقة من خلال تضمين مواهب وأصوات جديدة جرى استقطابها عبر دعوة مفتوحة ركزت على الإمارات العربية المتحدة. يتضمن الإصدار مشاريع لـ 34 فناناً ورساماً إيضاحياً من الإمارات العربية المتحدة، يتشاركون فيه التقنيات والموضوعات والكتب والقصص والرسومات والخبرات التي تتوج بمختارات من القصص المصورة.

يحتفي كتاب "الطبق الطائر: نصوص تجريبية في أدب الخيال العلمي" بمبنى الطبق الطائر في دسمان وقيمته الرمزية، وذلك من خلال 11 قصة ذات بعد تخييلي تنتمي إلى أدب الخيال العلمي.

كان موضوع ما بعد الاستعمار ثيمة الدورة 14 من "لقاء مارس"، وهو تجمع سنوي للفنانين والقيمين والممارسين الفنيين تنظمه مؤسسة الشارقة للفنون، بغية استكشاف القضايا الملحة في الفن المعاصر من خلال الجلسات الحوارية والنقاشية وعروض الأداء.

يرصد هذا العمل علاقة أفلاطون بشخصيات بارزة في الحركة الجدارية المكسيكية، وقد أًنتج كجزء من منحة النشر السنوية في مؤسسة الشارقة للفنون (2020).

يرصد "توسيع الدائرة: إشكالية التجريب في السينما الطليعية بشمال إفريقيا" التاريخ الاستعماري الموجود في سينما شمال إفريقيا من خلال ثلاثة أفلام، وقد أنتج كجزء من منحة النشر السنوية لمؤسسة الشارقة للفنون (2020).

चित्रगोष्ट: كتابات فنية في الماراتية هي مبادرة من مجلة هاكارا المتخصصة في التعبير الإبداعي تنشر بلغتين، وقد حصلت على منحة النشر من مؤسسة الشارقة للفنون (2020).

يتألف الكتاب من بيانات شحن على شكل سلسلة من "الصور" لغياهب عنابر السفن، وتقويمٍ لاتجاهات السفر وهي تمخر عباب البحر. تترافق البيانات مع صور فوتوغرافية توثيقية ومشهدية معاصرة لأغراض مستخدمة وشحنات "بضائع غير مجزأة" وشتات متعدد الأعراق، ومراكب بحرية "ذاهبة" "حيث لا يذهب أحد" في خضم الأزمة المالية العالمية.

"أن تصبح فان ليو" هو دراسة لحياة المصور المصري الأرمني الراحل ليون بوياجيان الذي ولد عام 1921 واشتهر باسم "فان ليو" ويعد من أبرز مصوري الاستوديوهات في العالم العربي خلال القرن العشرين.

كورنيش 3 هو الثالث في سلسلة قصص مصورة ومختارات كوميدية تجمع مشاريع 34 فناناً ورساماً مقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة لتكريم كورنيش الشارقة.

يناقش مونوغراف "أحمد مرسي: خيالات حوارية" الأمكنة والبشر والنصوص والأفكار والمواد التي رسمت معالم الممارسة الفريدة للفنان المصري أحمد مرسي المقيم في نيويورك.

يمثل أبدع بخطورة ملحقاً للأفكار الاستطرادية التي تمنحها البيناليات للفنانين والقيمين والمفكرين ومجتمع الفنون ككل.