صورة للعمل الفني

التدخلات الفنية العامة: لأجل من؟

لقاء مارس 2012
"التدخلات الفنية العامة: لأجل من؟"

تصوير ألفريدو روبيو

التدخلات الفنية العامة: لأجل من؟ Image

هدى شميتشوزين أبي فارس (مؤسسة خط، هولندا)

هدى شميتشوزين أبي فارس هي المؤسس والمدير الفني لمؤسسة "خط "(http://www.khtt.net). وناشرة لعدد من المجلات والمنشورات التي تصدر بانتظام ومساهمة في مؤتمرات دولية. حاصلة على شهادة في التصميم الغرافيكي من مدرسة الفنون التابعة لجامعة ييل ومن مدرسة "رود آيلاند للتصميم "، وهي متخصصة في البحث والتصميم التايبوغرافي. عملت كمصممة ومستشارة ومدرسة للطباعة والتصميم الغرافيكي منذ عام 1990 في الولايات المتحدة وأوروبا والشرق الأوسط. وهي مؤلفة لكتاب "المرجع الشامل في الطباعة العربية " (منشورات دار الساقي، لندن، 2001)، و "النموذج العربي التجريبي " (ساتشي أند ساتشي، دبي، 2002)، و "صنع نظير طباعي "(بيس بوبليشيرز، أمستردام 2007)، "صنع نظير طباعي في المدينة "(خط بوكس، أمستردام 2011). تعمل حالياً على أطروحة دكتوراه في جامعة ليدن بينما تمارس عملها كمستشارة في التصميم الطباعي.

مؤسسة خط

مؤسسة خط هي مؤسسة ثقافية ومركز أبحاث التصميم مكرسة لتطوير الطباعة العربية في منطقة الشرق الأوسط والشتات وتم تأسيسها عام 2004 في أمستردام. وتهدف المؤسسة إلى: بناء شبكات إبداعية عابرة للثقافات؛ تقديم منصة للحوار وأبحاث التصميم؛ الدعم والمبادرة لبناء علاقات تعاون تبادلية في المجال الثقافي؛ نشر الكتابات النقدية؛ وتأسيس مركز علمي للتصميم المعاصر انطلاقاً من منطقة الشرق الأوسط. تكافح مؤسسة خط لتطوير التصميم الطباعي داخل الفنون التطبيقية والثقافة البصرية. وبالمشاركة مع الهيئات التأسيسية قامت بتنظيم عدد من الفعاليات الثقافية الناجحة، بما فيها؛ "كتابات" (وهو مؤتمر حول الطباعة العربية أقيم في دبي عام 2006)؛ "الهيمة" (وهو معرض أقيم في أمستردام عام 2007)؛ "صنع نظير طباعي في المدينة "(مشروع بحثي أقيم في أمستردام بين عامي 2008- 2011). إن شبكة مؤسسة "خط " على الانترنيت (http://www.khtt.net) هي منصة ومركز معلومات افتراضي حول التصميم والثقافة البصرية انطلاقاً من منطقة الشرق الأوسط.

نورا الصايغ (وزارة الثقافة، البحرين)

نورا الصايغ مهندسة معمارية، تعمل حالياً مديرة العلاقات الهندسية في وزارة الثقافة في مملكة البحرين، حيث تعمل مشرفة مسؤولة عن تخطيط وتنفيذ العديد من المؤسسات الثقافية والمتاحف، فضلاً عن إنشاء أجندة المعارض ومبادرات التبادل الأكاديمي. حصلت على الماجستير في الهندسة المعمارية من Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne- سويسرا. وعملت مهندسة معمارية في عدة مدن، منها: أمستردام، نيويورك، القدس، البحرين وباريس. كانت القيمة في Reclaim بينالي الهندسة المعمارية الثاني عشر في فينيسيا 2010، الذي شاركت فيه البحرين للمرة الأولى، ونال الترشيح لنيل جائزة الأسد الذهبي Golden Lion لأفضل مشاركة محلية. في الآونة الأخيرة، قامت الصايغ بالإشراف على برنامج شهر من الهندسة المعمارية الذي كان مدرجاً في أجندة المنامة عاصمة الثقافة العربية 2012، ويركز البرنامج على الأعمال، والنظريات في فضاء العالم العربي.

يزيد عناني (جامعة بيرزيت، فلسطين)

يزيد عناني (ولد عام 1975 في رام الله) وهو أستاذ مساعد في قسم العمارة وبرنامج الماجستير في تخطيط المدن وهندسة الطبيعة في جامعة بيرزيت في فلسطين. تنحو أعماله وأبحاثه باتجاه المسائل التي تخص الفضاءات الكولونيالية ومابعد الكولونيالية إلى جانب المواضيع الثقافية والليبرالية الجديدة، والعمارة والسلطة. يرأس عناني حالياً المجلس العلمي في الأكاديمية الدولية للفنون في فلسطين. وهو عضو في عدد من المجموعات والمشاريع مثل "العمارة المتحررة من الاستعمار " و "متلازمة رام الله ". وكان قيماً وقيماً مشاركاً لعدد من المشاريع شملت: "مدن فلسطينية- جدال بصري " و "رام الله - أجمل من الجميع؟

بيتر إيليه - رئيس الجلسة (مركز الفن المعاصر PS1، أميركا)

بيتر إيليه القيّم الرئيس في مركز الفن المعاصر PS1، كوينز- نيويورك، منذ يوليو 2010. عمل قبل ذلك قيّماً على الفنون البصرية في مركز والكر للفن في مينيابويس لمدة ثلاث سنوات، وهناك ابتكر مجموعة تظهر فنانين بارزين مثل كريس بوردين. كما ساهم في نشر كافة مقتنيات ووكر للفنانين المؤلفين لها. عمل قيّماً في منظمة وقت الإبداع "Creative Time"، وهي منظمة غير ربحية للفنون المعاصرة- نيويورك 2002- 2007، وأحضر عرض الألعاب النارية جاي جو كيانغز (دائرة الضوء) إلى سنترال بارك، كما غطى الجدران الخارجية لغاليري "MoMA" بأفلام فيديو الماشون أثناء النوم "Sleepwalkers" مع الفنان دوغ ايتكان. كتب ايليه لعدة برامج إذاعية فنية، منها: مؤسسة آرت فورم الفنية، وفريز.

مواضيع ذات صلة