البرنامج12
قيادة الديناصورات (2019)
إخراج: إيما بيبر بركيت
الولايات المتحدة الأميركية
تجريبي | 10 دقائق
بالإنجليزية مع ترجمة إلى الإنجليزية
محتال تسويق بعمر 89 سنة يظهر مجدداً على طريق منعزل في الغرب الأميركي.
ضعيف بما فيه الكفاية ليسمع (2019)
إخراج: فيليكس كالمنسون وروزبة أخباري
تركيا
تجريبي | 40 دقيقة
بالتركية مع ترجمة بالإنجليزية
يهب الفيلم المياه والأرض صوتاً، ويمضي بنا على مدار يوم في رحاب نهر الفرات. تحتكم القصة على مرجعيات متعلقة بمقتل أحمد جبار كريم علي، صبي يبلغ من العمر 15 عاماً، أغرقته القوات البريطانية في عام 2003 بعد اتهامه بالسرقة. يصوغ شبحه الخيالي السرد من خلال طرح أسئلة حول سلطة أولئك الذين يتحكمون في موارد وتاريخ النهر والأرض المحيطة به.
جبل أوسوريسان (2018)
إخراج: كين دايمارو وناتاشا نيسيك
فرنسا
تجريبي | 17 دقيقة
باليابانية مع ترجمة إلى الإنجليزية
رسم كين ديمارو وناتاشا نيسيك لوحة جصية خيالية للتراث الثقافي ودوره في أماكن ضربتها الكوارث، وهما يسكنان في جبل أوسوريسان، جبل الخوف، بالقرب من قرية روكاشو النووية. يسعى كل شخص يزور إيتاكو إلى التصالح مع الموتى، ويبقى السؤال إن كان بالإمكان التصالح مع الإرث الذي تخلفه الكوارث النووية.
الصين ليست الصين (2018)
إخراج: ريتشارد توهي
استراليا
تجريبي | 14 دقيقة
صامت
شهد العام 2017 ذكرى مرور 20 سنة على تسليم هونغ كونغ إلى الصين، وانتصاف هذا الانتقال المرتبط بدولة واحدة ونظامين مختلفين والمزمع استمراره لأربعين عاماً. كانت تايوان في السابق تسمى الصين الإمبراطورية ثم فورموسا، بينما تدعى اليوم بجمهورية الصين، وتقع قبالة سواحل جمهورية الصين الشعبية. شوهت العديد من المظاهر في الشوراع الفضاء والمكان، ما ولد إحساساً مستمراً بالزوال والانتقال بين دولتين: الصين وغير الصين.
32-ربيت (2018)
إخراج: فيكتور أوروزكو
ألمانيا / المكسيك
تجريبي | 8 دقائق
بالإسبانية مع ترجمة إلى الإنجليزية
كانت جدة فيكتور أوروزكو مقتنعة بأن الحيوان الوحيد الذي ارتكب الخطأ نفسه مرتين هو الكائن البشري، بينما كان هو متأكد من إمكانية إصلاح كل شيء باستخدام "كونترول+ Z" على لوحة مفاتيح الكمبيوتر. في هذا الفيلم التجريبي القصير، ينشئ أوروزكو الإنترنت الخاص به، وهو بمثابة عالم موازٍ حيث يفسد فقدان الذاكرة والأخطاء والمراقبة والإدمان الجميع وصولاً إلى كل شيء.