البرنامج 13

إن.أو.إم.أي- ارنستو شيخاني (2004)
إخراج: كارلوس مانويل كابرال دا سيلفا نونس
البرتغال
وثائقي | 16 دقيقة
بالبرتغالية مع ترجمة إلى الإنجليزية


يتناول هذا الفيديو أعمال الفنان الموزمبيقي أرنستو شيخاني (1934-2010) ومسيرته الفنية، وهو جزء من سلسلة وثائقية حول الفن المعاصر من منظور عالمي بعنوان "إن.أو.إم.أي" درج على إخراجها كارلوس كابرال نونيس منذ عام 1999. السلسلة من إنتاج مجموعة "بيرف ملتيميديا" بدعم برنامج مجتمع المعرفة للتشغيل.

جناح بي 12 (2018)
إخراج: بيكي بيكر
زامبيا
وثائقي | 18 دقيقة
بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية


يسلط هذا الوثائقي الضوء على ضرورة إدخال تحسينات على الرعاية الصحية الخاصة بالنساء، حيث يتناول مشاهد من وراء الكواليس في جناح العمل "بي 12" منخفض التكلفة في مستشفى التعليم الجامعي في لوساكا، زامبيا، ويتتبع المرضى والأطباء ومقدمي الرعاية والقابلات، حيث تتقاطع أيامهم وتتكشف في سرد قوي عن التصميم والقوة والحياة والفقدان.

نهوض (2013)
إخراج: نيكولاج بنديكس سكايوم لارسن
الهند
فيلم وثائقي | 40 دقيقة
الهندية مع ترجمة إلى الإنجليزية


يشكّل هاري، وفريزاك، وسانديب من خيركري في نيودلهي، جزءاً من مجموعة "راب" ورقص تدعى "مادنس كرو"، والتي عملوا على تأسيسها مع شبان آخرين من حيهم. ورغم فقر الحال والفرص المحدودة، يسعى الشبان الثلاثة جاهدين للصعود، بحيث يوفر لهم فنهم شيئاً من الاستقلالية.

من يكذب الآن (2017)
إخراج: محمد إرلانججا فوزان
أندونيسيا
تجريبي | 72 دقيقة
بالملايو/الإندونيسية مع ترجمة إلى الإنجليزية


جيمبينغ شاب عاطل عن العمل يعيش في المنزل مع والدته. يتكاسل عن العمل، ويعيش مثل طفيلي. يرى في إحدى الليالي حلماً مرعباً يوبخه فيه مخلوق غريب على كسله. يستيقظ جيمبينغ على بدايات جديدة محتملة.