وائل شوقي: الكهف (2005)

لمحة عامة

فرانسيس أليس يقدم فيلم الكهف (2005) للفنان وائل شوقي.

عن الفيلم:
يصور الفنان نفسه واقفاً في أحد المتاجر في أمستردام يتلو سورة الكهف من القرآن الكريم، التي اشتق شوقي اسم الفيلم منها. يتلو شوقي السورة غيباً، والتي نزلت على شكل موعظة تشجّع المسلمين على الهجرة من مكة إلى المدينة طلباً للمعرفة والعزوة. تروي السورة قصة بضعة فتية من قرية صغيرة، لا يؤمن بالله فيها أحد سواهم، مما جعلهم هدفاً يريد أهل القرية قتلهم. هرب الفتية ولجأوا إلى كهف فضرب الله على آذانهم لثلاثمئة سنة وازدادوا تسعاً. وبعد استيقاظهم، أصبحت قصتهم معجزة للأجيال القادمة. أراد الفنان من موقع المتجر في الفيلم أن يكون مجازاً عن الرأسمالية.

عُرض الفيلم في العديد من المعارض الدولية منها معرض ترجمة، متحف كوينز للفنون، نيويورك (2009)؛ ومتحف هربرت ف. جونسون للفنون، إيثاكا، الولايات المتحدة؛ وبينالي اسطنبول الدولي التاسع (2005) وغيرها.

معلومات عن العرض والحجز

الكهف (2005)
وائل شوقي
هولندا
روائي | 13 دقيقة
بالعربية مع الترجمة إلى الإنجليزية

هذا العرض جزء من مشروع "الأنساب في الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية" الذي يستكشف العلاقات التاريخية والمعاصرة بين الفنانين من هاتين المنطقتين. يكشف المشروع عبر الروايات الشخصية للفنانين عن وجهات نظر ورؤى بديلة نقدية في مسعى لتفكيك مركزية السرديات والمدارس والنماذج السائدة التي أنتجها ورسّخها الغرب.