ألورا وكالزاديلا

السيرة الذاتية

تمضي لغة ألورا وكالزاديلا الفنية المتفرّدة على نحو رسمي بعمق عبر اتباع نهج نقدي وحالم تجاه صياغة المعنى. ومن خلال التحليل والتفسير الدقيق، وإعادة الترتيب التأملي للأشياء وإمكاناتها المحتملة، ينشئ الفنانان مواقع فنية كثيفة تتكون من التلميحات المركبة، وإدماج المواد، والإشارات المشتتة التي تعمل كآلات عاطفية-سيميائية للتفكير النقدي والشاعرية التحوّلية.

تم عرض أعمال ألورا وكالزاديلا مؤخراً في معارض فردية، منها: المتحف الوطني للفن المعاصر والعمارة (MAXXI)، روما (2018)؛ مؤسسة أنتوني تيبس، برشلونة (2018)؛ متحف ميديلين للفن الحديث، كولومبيا (2018)؛ متحف كاريلو جيل للفنون، مكسيكو سيتي (2018)؛ معهد الفن الحديث في ميامي (2017)؛ غاليري ألبيرتا للفنون، كندا (2016)؛ أي تي اسطنبول (2016)؛ مؤسسة ديا للفنون، نيويورك (2015)؛ متحف فيلادلفيا للفنون، الولايات المتحدة (2014)، والجناح الأميركي، بينالي فينيسيا 54 (2011).

كما تم عرض أعمالهما في عدد من المعارض الجماعية في كلّ من: متحف موسكو للفن الحديث (2018)؛ المتحف الوطني للفنون، أوساكا، اليابان (2018)؛ متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون (2017)؛ المتحف الوطني للفن المعاصر والحديث، غواشيون، كوريا الجنوبية (2017)؛ الأكاديمية الملكية للفنون، لندن (2016)؛ مقتنيات ويلكوم، لندن (2016)؛ ترينالي ايتشي، اليابان (2016)؛ مركز هونغ كونغ للفنون (2016)؛ متحف لونغ، شنغهاي (2015)؛ متحف بيونس آيرس لفنون أميركا اللاتينية (2015)؛ متحف الفن المعاصر، ديترويت، الولايات المتحدة (2014)؛ متحف غوغنهايم، نيويورك (2014)؛ مركز بومبيدو، باريس (2014)؛ دوكيومينتا (13)، كاسل (2012) وبينالي الشارقة 8 و13 (2007، 2017)، وغيرها.

حصلت جينيفر ألورا على شهادة البكالوريوس من جامعة ريتشموند بالولايات المتحدة الأميركية (1996)، وشهادة الماجستير من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (2013). فيما يحمل غويليرمو غالزاديلا إجازة في الفنون الجميلة من كلية الفنون الجميلة في سان خوان (1996)، وماجستير من كلية بارد، نيويورك (2001).

ألاورا وكالزاديلا مشاركان في بينالي الشارقة 14.