نظرة عامة
يعد شيردل من رواد مخرجي الأفلام الوثائقية الاجتماعية وإن مُنعت جميع أفلامه من العرض والتوزيع فـي إيران بحلول العام 1975. غادر بلاده ليستكشف الكويت والبحرين وعُمان والإمارات العربية المتحدة الناشئة، وأخرج أفلاماً وثائقية عن الكويت والفجيرة ودبي، دون أن يتسنى له إتمام الفـيلمين الأولين. يراقب المخرج فـي فـيلم "دبي 1975" نمو الإمارة ويجري مقابلات مع حاكمها آنذاك سمو الشيخ راشد آل مكتوم ومع حاكمها الحالي سمو الشيخ محمد بن راشد. وقد بات الفـيلم اليوم توثيقاً مذهلاً لمدينة شهدت نمواً متميزاً وبسرعة مبهرة جعلها لاتضارع.
أبريل 2011
شارك هذا المشروع في بينالي الشارقة 10
فريق العمل
الفـيلم من إخراج كمران شيردل
نص التعليق بقلم إسماعيل نوريالا
مدير تصوير فوتوغرافـي: فريدون رايبور وكمران شيردل
صوت: أحمد خانزادي
مونتاج: كمران شيردل
إنتاج المكتب العام للإنتاج السينمائي، وزارة الثقافة والفنون فـي إيران.
Project Images
لآلئ الخليج الفارسي: دبي 1975
كمران شيردل
1975
فيلم 35 مم
43 دقيقة
بالفارسية مترجم للإنكليزية
إيران/الامارات العربية المتحدة
لقطة من فيلم "لآلئ الخليج الفارسي: دبي 1975"
تعرض الصورة بإذن من الفنان
معلومات ذات صلة
كامران شيرديل
كامران شيرديل شخصيّة مهمّة في السينما الايرانيّة الجديدة وفي مدرسة صناعة الأفلام الوثائقيّة في إيران.
بينالي الشارقة 10: حبكة لبينالي
"حبكة لبينالي"، التي تصاحب الفكرة الأساسية لبينالي الشارقة 10 وتكملها، تكشف مفهوم "الحوار" من خلال المطبوعات.
بينالي الشارقة 10: دليل الخيانة
"دليل الخيانة" هي مجموعة تتألف من سبعة كتب قام بتحريرها عدد من الضيوف وتدور حول المعنى الأدبي لكلمة "الحبكة". وقد صدرت بتكليف من مؤسسة الشارقة للفنون لبينالي الشارقة 10.