الصمت يدور

إفادة الفنان

يمثل هذا العمل غرفة لانهائية سمعية لتناول الشاي تبدو وكأنها بدون جدران. ويصاحبها بناء جدران لا تعكس الصوت – أو على الأقل تعكس الضوء بأدنى قدر ممكن. وتصنع الجدران من مواد قوية قادرة على امتصاص/عزل الصوت: ومن الخارج، تخلق ألواح السكون من نوع شيزوكا غرفة بسيطة عديمة الصدى بينما تعزل كل الضوضاء الخارجية. ومن الداخل، تساعد تلك الألواح على الحد من انعكاسات الصوت على الجدران مما يجعل تلك الأصوات وكأنها غير موجودة.

قد نظن أننا قادرون على تحديد الأماكن ثلاثية الأبعاد بأعيننا المجردة، لكننا نمارس أيضاً ما يعرف باسم "تحديد الأماكن باستخدام الصدى". وما نراه ما هو إلى تأكيد لما نسمعه. والمعاقون بصرياً يستطيعون أحياناً إحالة تجربتهم السمعية إلى ضرب من الرؤية. وفي "الصمت يدور"، يشعر المرء وكأن المكان أكبر حجماً عما هو عليه في الواقع. وفور أن تطأ أقدامنا غرفة احتساء الشاي، يسمح لنا الصمت بإراحة آذاننا وأذهاننا. إننا نركز على صوت أنفاسنا أو غيرها من الأصوات الدقيقة التي نصدرها حيث نعيش حالة هي أشبه بالحالة التي يعيشها ممارسة رياضة "الزن" الشبيهة بالتأمل.

مكبر صوت بارامتري مقدم من مركز ياماغوتشي للفنون والإعلام (YCAM)، اليابان

2013

شارك هذا المشروع في بينالي الشارقة 11

بتكليف من مؤسسة الشارقة للفنون