الشارقة-اليابان: تراكيب الرنين: فن الصوت والأداء الياباني

لمحة عامة

يوثق هذا الكتاب النسخة الثانية من معرض الشارقة-اليابان الذي أقيم في إطار تعاون استمرّ لمدة أربع سنوات مع يوكو هاسيكاوا، المدير الفني لمتحف الفن المعاصر، وأستاذة في جامعة طوكيو للفنون، وقيّمة بينالي الشارقة 11 (2013). ويتضمن مقدمة لحور القاسمي، رئيس مؤسسة الشارقة للفنون، بالإضافة إلى تمهيد لهاسيكاوا.

ركّز معرض "تراكيب الرنين: فن الصوت والأداء الياباني" على الأعمال الأدائية والتركيبية القائمة على الصوت التي تخيلت بيئات طبيعية ومادية جديدة. تفرض فلسفة الروحانية اليابانية الفريدة احتراماً متبادلاً في العلاقات بين الكائنات البشرية وغير البشرية، وعليه تولى المعرض تقديم فلسفة الارتباط الروحي هذه في الفن المعاصر، متناولاً ماضي وحاضر ومستقبل العوالم غير البشرية. وكان من بين الفنانين المشاركين ايتيتسو هاياشي، ويوكو موهري، وميراي مورياما، وتوموكو سوفاج، وكييتشيرو شيبويا، ومين تاناكا.