فقط صوتي (2017)

نظرة عامة

أثناء عبورهن أثينا، تتشارك أربع مهاجرات من الشرق الأوسط قصص اقتلاعهن من بلادهن. بينما يروين تجاربهن الشخصية عن الحرية، فإن قصصهن وتفاعلهن مع مدينة أثينا تبدأ تدريجياً بالانعكاس على بعضهن البعض.
 
تم تطوير هذا الفيلم من قبل المعهد الوثائقي الاسكتلندي، وموّله "كرييتيف إينغلاند". عُرض للمرة الأولى في مهرجان أدنبرة السينمائي الدولي (2017)، وتم عرضه أيضاً في مهرجان بيروت السينمائي الدولي (2017)، ومهرجان لندن للأفلام القصيرة (2018)، وغيرها.
 
فاز فيلم "فقط صوتي" بجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان نوفا فرونتير السينمائي، نيويورك (2019).

معلومات العروض

فقط صوتي (2017)
إخراج: ميريام ري
المملكة المتحدة
وثائقي | 12 دقيقة
العربية مع ترجمة بالإنجليزية

هذا الفيلم جزء من "أشباح الأغاني: تواريخ شفاهية في سينما الشرق الأوسط وشمال أفريقيا النسائية"، وهو البرنامج الثاني في سلسلة عروض أفلام مؤسسة الشارقة للفنون عبر الإنترنت بالتعاون مع حبيبي كولكتيف.

يمكنكم إيجاد رابط العرض وتفاصيل البرنامج الكامل، والذي سيتم بثه بشكل مباشر في الساعة 8:30 مساءً من يوم 12 يونيو 2020، هنا.