ألبوم عن التجار والخونة والمترجمين والتجريبيين

نظرة عامة

إن بطاقات التجارة التي كان يستخدمها التجار على مدى فترة طويلة للإعلان عن أعمالهم التجارية أصبحت فـي أواخر القرن التاسع عشر ما تعرف باسم «البطاقات التجارية»، وهي تلك التي تكون داخل عبوات المنتجات مثل التبغ والعلكة. وهذه البطاقات فـي العادة تصور شخصيات رياضية مثل الملاكمين ولاعبي كرة القدم. وبحلول القرن العشرين كانت هذه البطاقات الصغيرة، أو فـي بعض الحالات الملصقات، قيـّمة بما يكفـي ليتقايض بها جامعوها من الهواة ويحفظونها فـي البومات خاصة. بادر هذا العمل الفني إلى حيازة تقديم هذا التقليد، بصنع أربعة وستين بطاقة تجارية تضم أربع شخصيات بارزة تـُعرض فـي إطار حبكة لبينالي. وهذه الشخصيات هي التاجر والخائن والمترجم والتجريبي. يمكن لجامعي البطاقات شراء الملصقات من بعض المتاجر المختارة فـي جميع أنحاء الشارقة وجمعها فـي ألبوم يضم ملخصات عن الشخصيات.


أبريل 2011

شارك هذا المشروع في بينالي الشارقة 10

بتكليف من ونشر مؤسسة الشارقة للفنون