نظرة عامة
في لقطة واحدة يسجّل هذا الفيديو سيارة تمضي مسرعة على طريق سريع في صحراء البيرو الجنوبية، وهو موقع خطوط "نازكا" وهي "جيوجليف" قديم يعود إلى الفترة بين 300 قبل الميلاد و900 بعد الميلاد. ويرافق الفيديو رسم غرافيتي على جدار يمثل سلماً، في تذكير بماريا رايتش، السيدة الألمانية التي درست خطوط "نازكا" في منتصف القرن الماضي. فكانت رايتش تعبر الصحراء حاملة مكنسة وسلماً، وتقوم بلا سأم بكنس الأرض حتى ينجلي المشهد أمامها بصورة أنقى – وهذه مهمة مستحيلة، ذلك أن مشاهدة هذه الآثار الجغرافية الضخمة لا يمكن أن تكون كاملة في أيّ حال من الأحوال. ويكتمل التجهيز مع خمس عبارات مؤطرة مقتبسة من أقدم الكتب عن خطوط "نازكا"، وقد أعيدت طباعتها دون الصور المرافقة، وهي تشير إلى الارتفاع الضروري لفهم الرسوم. هذا التجهيز هو محاولة للانتقال من بطاقة المعايدة المسطحة التقليدية عن هذا الموقع، نحو مشهد ثلاثي الأبعاد يلغي القدرة على المشاهدة لكنه يقدّم الإحساس الفيزيائي بالموقع. وهذه العملية البسيطة تعيد تقديم المكان بصورة مغايرة وتجبرنا على صرف النظر عن العلاقة القائمة والمعروفة بين الصور والرموز.
2013
شارك هذا المشروع في بينالي الشارقة 11
صورة للعمل الفني
خطّ نازكا
لوز ماريا بيدويا
2008
فيديو بالأبيض والأسود، صوت،
رسم غرافيتي جداري، ونصوص مطبوعة
دقيقتان، 40 ثانية
لقطة للعمل الفني
تعرض الصورة بإذن من إدوارد فريبونت
Related
لوز ماريا بيدويا
في أعمال الفيديو والتصوير الفوتوغرافي والرسم والحركة والنص، تعكس لوز ماريا بيدويا الهوة بين الواقع وتمثيلاته، باحثة فيما هو مكتمل عادة أو ما هو منقّح.
بينالي الشارقة 11 ولقاء مارس 2013: نحو خارطة ثقافية جديدة
تتبنى هذه المطبوعة المفهوم الذي استخدمته يوكو هاسيجاوا لتقييم "بينالي الشارقة 11: نهوض – نحو خارطة ثقافية جديدة" ولقاء مارس 2013.