نظرة عامة
هذا العمل "تحكم عن بعد، إلغاء التحكم" هو شريط فيديو من جزئين أطلق في بينالي الشارقة التاسع. يتكون الفيديو الأول من صور التقطت في الشتاء من كاميرا رقمية في بولنغرفيك وهي قرية في أقصى شمال أيسلندا. وقد استخدم بيريرا هذه الصور لصنع شريط فيديو في الاستوديو الخاص به في البرتغال، عن مكان لم يزره على الإطلاق. أما الشريط الثاني فيتكون من صور مماثلة التقطت في الموقع من قبل بيريرا أثناء زيارة الفنان لنفس القرية الأيسلندية في فصل الصيف.
يصور الشريطان القرية في موسمين مختلفين، مع التأكيد على غياب البشر من المشهد أثناء الصيف والشتاء. وفي إحدى المشاهد، تستقر الكاميرا على نافذة تكشف عن ملصق طبعت عليه كلمة "النجدة". وقد بدا مشهد القرية الموحشة الذي صوره المخرج بنفسه وبكاميرا رقمية، وكأنه مكان خرافي تقريباً. وفي الشارقة، عرض الشريطان في بناية مستنسخة من المباني الأيسلندية، وعلى الرغم من بعده الغريب عن الإيحاء بأجواء قطبية، إلا أنه أثار عدداً من حالات التناقض الظاهري المثير للحيرة.
شارك هذا المشروع في بينالي الشارقة 9
إنتاج وبتكليف من مؤسسة الشارقة للفنون
صورة للعمل الفني
تحكم عن بعد، إلغاء التحكم
فرناندو جوسيه بيريرا
2008―2009
عمل تركيبي متعدد الوسائط
لقطة للعمل التركيبي
إنتاج وبتكليف من مؤسسة الشارقة للفنون
تصوير ألفريدو روبيو
معلومات ذات صلة
فرناندو خوسيه بيريرا
منذ منتصف التسعينييات، اعتمد خوسيه في أعماله على الفيديو لاستكشاف جزء من اهتماماته التي تركزت حول المناطق النائية في أقصى الشمال.
بينالي الشارقة 9: احتمالات، الكتاب الأول
"احتمالات"، صدر مصاحباً لبينالي الشارقة 9، هو دليل تجريبي يقترب من فضاء الكتاب باعتباره مشروعاً فنياً.
بينالي الشارقة 9: احتمالات، الكتاب الثاني
يبحث الكتاب الثاني من سلسلة "احتمالات" تجربة المشاركة في البينالي وحضوره.