تستكشف غابرييلا نوغنت في هذا الكتاب كيف تبنت إنجي أفلاطون، الفنانة المصرية الشيوعية والناشطة في الحركة النسائية، لغة وفلسفة الرسم الجداري المكسيكي في معالجة الوضع السياسي الحديث في مصر. تتبع الكاتبة علاقة أفلاطون بالشخصيات الرئيسة في الحركة الجدارية المكسيكية، بما في ذلك ديفيد ألفارو سيكيروس ودييغو ريفيرا وخوسيه كليمنتي أوروزكو، وتتطرق إلى الأساليب التي تحدت بها إنجي أفلاطون الطروحات الذكورية للحداثة الفنية.
نوغنت مؤرخة فنية وقيّمة تقيم في لندن وقد تلقت على مشروعها هذا منحة النشر من مؤسسة الشارقة للفنون (2020)، والتي تقدمها المؤسسة سنوياً لدعم الأبحاث والترجمات والمشاريع الجديدة التي تتخذ نهجاً تجريبياً مبتكراً في صناعة الكتب.