مؤسسة الشارقة للفنون

نظرة عامة

في "نهوض: نحو خارطة ثقافية جديدة"، تقترح القيّمة يوكو هاسيكاوا إقامة بينالي يعيد تقييم المركزية الغربية للمعرفة في العصر الحديث، ويعيد دراسة العلاقة بين العالم العربي وآسيا والشرق الأقصى، عبر شمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية.
وقد ألهمت فضاءات العمارة الإسلامية هاسيكاوا، وبخاصة الساحات التاريخية في الشارقة، حيث تتشابك عناصر الحياة العامة والخاصة، ويتقاطع ويتشابك العالم السياسي الموضوعي والفضاء الشخصي الاستبطاني.
وينظر أيضا إلى الساحات باعتبارها فضاءً ممهداً للخبرة والتجريب- ساحة للتعلم والتفكير النقدي من النوع الاستطرادي والمجسد. وتبرز هذه الساحة باعتبارها فضاءً مولداً لإنتاج الوعي والمعرفة الجديدة. وداخل شبكة الروابط الدولية والعالمية الكثيفة، تكون الساحة بمثابة فضاء اختباري تجريبي يأتي ليعكس شيئاً من الشارقة كمنطقة حيوية للإبداع والنقل والتحويل.
بالنسبة لبينالي الشارقة 11، اختارت هاسيكاوا أكثر من 100 فنان ومهندس معماري ومخرج وموسيقي وممثل يتردد صدى أعمالهم وممارساتهم الفنية مع خيوط الموضوع المقيّم: تعقيد وتنوع الثقافات والمجتمعات؛ العلاقات المكانية والسياسية؛ مفاهيم الأشكال الجديدة للاتصال والحوار والتبادل؛ الإنتاج من خلال الفن والممارسات المعمارية لطرق جديدة للمعرفة والتفكير والشعور. ومع صدور أكثر من 35 عملاً أعد خصيصاً لهذا البينالي، يكشف بينالي الشارقة 11 عن أماكن في جميع أنحاء المدينة، وسوف يتميز بافتتاح خمسة فضاءات فنية جديدة تابعة لمؤسسة الشارقة للفنون.
سيبدأ برنامج الأسبوع الافتتاحي لبينالي الشارقة 11 بالافتتاح في يوم 13 مارس 2013، يليه أمسية حفل توزيع جوائز البينالي. ويشمل الجدول الزمني الكامل للأحداث من 13 - 17 مارس عروضاً وأفلاماً ومحاضرات ولقاء مارس السنوي وندوة تضم جلسات موضوعية وحلقات نقاش هادئة تنعكس على مفهوم بينالي الشارقة 11 و تحدد له سياقه.

دليل بينالي الشارقة 11

إضغط هنا لتحميل دليل بينالي الشارقة 11.
للمزيد من المعلومات حول إصدارات بينالي الشارقة 11 اضغط هنا.

برنامج إفتتاح بينالي الشارقة 11

The SB11 Opening Week Programme will begin with the opening on March 13, 2013, followed by the evening Biennial Awards ceremony. A full schedule of events March 13 – 17 will include performances, films, lectures, and the annual March Meeting, a symposium featuring thematic sessions and moderated panel discussions that will reflect on and contexualise the concept of SB11.
For a detailed schedule of the Opening Programme please click here.