نظرة عامة

أطلقت مؤسسة الشارقة للفنون النسخة الأولى من "برنامج العربية للطيران لإقامة القيّمين" والذي قدم أول مشاريعه في 14 يوليو الجاري تحت عنوان "اتفاقية طرابلس" وهو مشروع بحثي ومعرض جرى تقييمهما من قبل رينان لارو آن بالتعاون مع العربية للطيران. ويستكشف المعرض التحالفات‭ ‬والحوارات‭ ‬والسياسات‭ ‬التي‭ ‬تدور‭ ‬في‭ ‬فلك‭ ‬الوثائق‭ ‬الرسمية، ويضم أعمالاً جديدة تم التكليف بها وعروض أداء، بالإضافة إلى مشاريع أرشيفية وبحثية.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

أجرى لارو آن أبحاثاً حول العديد من الباحثين والممارسين المهمين في المجال الثقافي في منتصف وأوائل القرن العشرين من تاريخ الفليبين، وتعاون مع مجموعة من الفنانين المعاصرين والمنصات البحثية متناولين الطرق التي يتداخل بها الفن المعاصر مع التاريخ. وقد تضمن المعرض مواد أرشيفية، وصوراً فوتوغرافية، ومراسلات، ومقطوعات موسيقية، وتسجيلات صوتية، والتي قدمت الماضي بوصفه موقعاً منتجاً للأفكار له اتصاله الثقافي بالحاضر. ويستكشف لارو آن ‬الروابط‭ ‬المحتملة‭ ‬بين‭ ‬جنوب‭ ‬شرق‭ ‬آسيا‭ ‬من‭ ‬جهة،‭ ‬والوحدة‭ ‬الجيوسياسية‭ ‬التي‭ ‬تجمع‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬بشمال‭ ‬أفريقيا‭ ‬وجنوب‭ ‬آسيا‭ ‬من‭ ‬جهة أخرى‭‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

ويضيء المعرض الذي يستمر حتى 1 سبتمبر 2018 على تجليات الخيال الفني والوساطة الأرشيفية والذكاء المتعلق بالشتات في مجال العلاقات الدولية. ويقدم أعمال الفنانين مارك‭ ‬سلفاتوس،‭ ‬وبراجاكتا‭ ‬بوتنيس،‭ ‬وسينا‭ ‬سيفي،‭ ‬ومجموعة "تيترا‭ ‬بروفيزوار" ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬مشاريع‭ ‬قُدمت‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬منصات‭ ‬بحثية‭ ‬مثل‭ "‬باندونغ‭ ‬إلى‭ ‬برلين‭" ‬و‭"‬أرشيف‭ ‬ماليزيا‭ ‬للتصميم". ‬تخضع‭ ‬الأشكال‭ ‬المجردة‭ ‬للاتفاق،‭ ‬والتضامن،‭ ‬والتعاون،‭ ‬لقراءات‭ ‬وتشكيلات‭ ‬جديدة‭ ‬للتاريخ‭ ‬والولاء‭ ‬والمشاركة، ويصيغ‭ ‬الفنانون‭ ‬في‭ ‬المعرض‭ ‬حلقات‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬العوالم‭ ‬الدولية،‭ ‬كما‭ ‬تكشف‭ ‬البحوث‭ ‬الأرشيفية‭ ‬عن‭ ‬مسارات‭ ‬سياسية‭ ‬جديدة‭ ‬في العالم‭. ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
يستكشف عمل الفنان مارك سلفاتوس "رسائل من العالم الجديد" تاريخ فرقة موسيقى الجيش الفلبيني، والتي تأسست عام 1901 بقيادة الملازم الأميركي الأفريقي والتر لوفينغ من المشاه الـ 48 الذين تطوعوا في الجيش الأميركي خلال توسع الامبراطورية الأميركية في المناطق المدارية، ويتألف العمل من مجموعة من الأدوات والأشياء التي كانت جزءاً من مجموعة فينيل لوالد سالفاتوس، مستكشفاً وجود مجمع صناعي عسكري يخفي بداخله مخلفات الإنتاج الثقافي للعصر.

بينما يقدم الفنان عمل الفنان سينا سيفي "أربعة خرائط شرقية للمكيدة" استقصاءً لأشكال رواية القصص عن طريق استخدام "الصور الالتفافية" للمتمرد، والشاعر، الصوفي، والطائفي. يتم تنظيم الأداء داخل المناطق الداخلية السينوغرافية للضيوف والدبلوماسيين، ويقرب ويبعد الأداء من المعارف التي انبثقت مع ما بعد الحداثة الشرقية، مما قد يخلق خصاماً مع الحداثة. يكتسب الارتجال أثناء أداء الفنان قوة من الرؤى التخمينية لـ "أنماط راديكالية من المقاومة" (جيسون بهباك موكاج) و"أنماط متواضعة من المقاومة" (إدوارد جليسانت) من أجل الانزلاق بين المفاهيم المعادية والمريحة "للاتصال" و"العدم".

وفي سياق متصل يقدم المعرض ممارسات‭ ‬الترجمة‭ ‬متعدّدة‭ ‬الاختصاصات‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الموسيقار‭ ‬الطليعي‭ ‬المتخصص‭ ‬في‭ ‬موسيقى‭ ‬الشعوب‭ ‬الراحل‭ ‬خوسي‭ ‬ماسيدا‭ ‬وذلك‭ ‬في‭ ‬حوارية‭ ‬مع‭ ‬المساعي‭ ‬الفكرية‭ ‬لمفكرين‭ ‬عالميين‭ ‬من‭ ‬أمثال‭ ‬المؤرخ‭ ‬سيزار‭ ‬ماجول،‭ ‬وعالمة‭ ‬الاجتماع‭ ‬ماميتوا‭ ‬صابر‭ ‬والمعلم‭ ‬نجيب‭ ‬ساليبي. ‬حيث‭ ‬تعبر‭ ‬مجموعاتهم‭ ‬المكونة‭ ‬من‭ ‬الكتابات‭ ‬والوثائق‭ ‬عن‭ ‬أنماط‭ ‬ملموسة‭ ‬من‭ ‬التأثير،‭ ‬وتاريخ‭ ‬التحالفات،‭ ‬والمحادثات‭ ‬الزمكانية‭ ‬وفضاءات‭ ‬للتجريب‭. ويعكس‭ ‬المعرض‭ ‬مشاركة‭ ‬هؤلاء‭ ‬العلماء‭ ‬في‭ ‬الأنثروبولوجيا‭ ‬والإثنوغرافيا‭ ‬والحداثة،‭ ‬حيث‭ ‬يُظهر‭ ‬المشروع‭ ‬قدرة‭ ‬التدخلات‭ ‬الفنية‭ ‬والثقافية‭ ‬على‭ ‬إنتاج‭ ‬الموضوعات‭ ‬السياسية‭.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

يعد برنامج "العربية للطيران لإقامة القيمين" منصة تتيح للقيّمين إعادة اكتشاف دولة الإمارات العربية المتحدة والمنطقة ككل، بما يؤسس لعلاقات فنية وإبداعية معها. كما يهدف إلى تعزيز إمكانيات التبادل الثقافي بين الفنانين والمجتمع المحلي والمشهد الثقافي الأوسع، واستكشاف الأفكار والقضايا الجديدة التي انبثقت من الأوضاع المتغيرة بشكل دائم في المنطقة على الصعيد الفني والثقافي. وتقدم المؤسسة في كل عام دعوة عامة للقيّمين ‬لتقديم‭ ‬مقترحاتهم، وإتاحة الفرصة لهم ‬للإقامة‭ ‬في‭ ‬الشارقة‭ ‬كنقطة‭ ‬انطلاق‭ ‬للبحث‭ ‬والسفر‭ ‬وتنظيم‭ ‬معرض‭ ‬يتعامل‭ ‬مع‭ ‬مدن‭ ‬ضمن‭ ‬شبكة‭ ‬رحلات‭ ‬العربية‭ ‬للطيران،‭ ‬بما‭ ‬يتيح‭ ‬للقيّم‭ ‬المختار‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬الدعم‭ ‬المؤسسي‭ ‬والخبرات‭ ‬الفنية‭ ‬لمؤسسة‭ ‬الشارقة‭ ‬للفنون،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬إثراء‭ ‬فهم‭ ‬أشمل‭ ‬للمنطقة‭ ‬التي‭ ‬تعمل‭ ‬فيها‭ ‬المؤسسة‭.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬