الفنانون

التقى الفنانون الأربعة المشاركون في مشروع يوفو! يوفو! خلال دراستهم بكلية الفنون الجميلة في هامبورغ.

ولدت عام 1971 في تاونسفيل في أستراليا وتعيش وتعمل في هونغ كونغ.

تتداخل عناصر التلوين والرسم والنحت والجرافيتي والصور الفوتوغرافية والفيديو والتركيب لتخلق خطابا يحتوي على النقد والقوة التخريبية في الوقت الذي تمارس فيه نوعا من العنف المخملي إذا جاز التعبير. ايزابيل كارلوس

وظف ڤارتان أڤاكيان الفيديو والتركيب والتصوير الفوتوغرافي وغيرها من الوسائط المستقاة من الثقافة الشعبية بهدف دراسة أدوات وعمليات الإنتاج الثقافي الحديث.

يسعى‭ ‬كارستن‭ ‬في‭ ‬عمله‭ ‬هذا‭ ‬إلى‭ ‬التغلب‭ ‬على‭ ‬الانفصال‭ ‬عن‭ ‬الأنماط‭ ‬والأنواع‭ ‬الفنية‭ ‬القائمة‭ ‬لكي‭ ‬يخلق‭ ‬مقاربة‭ ‬فنية‭ ‬موحّدة‭ ‬أو‭ ‬مندمجة‭,

يعرف‭ ‬العازف‭ ‬على‭ ‬آلات‭ ‬النقر‭ ‬مورتن‭ ‬جي‭ ‬أولسن‭ ‬بعمله‭ ‬مع‭ ‬الثنائي‭ ‬النرويجي‭ ‬الذي‭ ‬يعزف‭ "‬الهافي‭ ‬ميتل‭" ‬والمسمى‭ "‬موها‭"‬،‭ ‬ومع‭ ‬فرقة‭ ‬الروك‭ "‬ألتراليد‭".

بدأت‭ ‬وو‭ ‬نا‭ ‬تدريبها‭ ‬الفني‭ ‬على‭ ‬آلة‭ "‬الغوغان‭" ‬وهي‭ ‬آلة‭ ‬وترية‭ ‬صينية‭ ‬تقليدية،‭ ‬وكانت‭ ‬حينئذ‭ ‬في‭ ‬التاسعة،‭ ‬حيث‭ ‬بدأت‭ ‬تتتلمذ‭ ‬على‭ ‬أيدي‭ ‬معلمين‭ ‬في‭ ‬العزف‭ ‬على‭ ‬هذه‭ ‬الآلة‭ ‬من‭ ‬أمثال‭ ‬جاو‭ ‬جياجين‭ ‬ولي‭ ‬شيانتينغ.