بينالي الشارقة 13

يأتي بينالي الشارقة في دورته الثالثة عشرة حاملاً عنوان «تماوج»، متشكِّلاً من خمسة مكوّنات أساسيّة، ويمتد على نحو استثنائي عاماً كاملاً، إلى جانب امتداده الزمني، سيتوسع البينالي مكانياً، فتكون الشارقة أثناءه نقطة ارتكاز ومحوراً لمدن وجغرافيات عدة. إذ تجري الفعاليات وتنعقد في خمس مدن هي إسطنبول وبيروت وداكار ورام الله والشارقة، وتشتمل على معارض وبرامج من فصلين، يعقدان في كل من الشارقة وبيروت، وبرنامج تعليمي لمدة عام كامل في الشارقة، ومشروعات تقام بالتوازي في كل من إسطنبول وبيروت وداكار ورام الله، ومنصّة للنشر الإلكتروني على الإنترنت.

في هذه الدورة المقبلة، والتي تشرف عليها القيّمة كريستين طعمه، يسعى بينالي الشارقة الثالث عشر إلى صوغ تساؤلات وطرح أجوبة حول الأوضاع في عالم الفن وإمكاناته، وذلك بمنهجيّة قائمة على حصد نتاج سياسات التكاتف والتعاون في الأمكنة التي يشتبك معها البينالي، محاولاً الابتعاد عن طمأنينة المثالية والتورط مع ما هو عملي وملموس، في منطقة تكاثرت فيها المؤسسات الكبرى وتهالكت فيها البنى التحتية. على هذا المنوال، تتّسع فكرة البينالي بواسطة التفاعل و"التدخّل" الحيويّ والضروريّ لإنعاش تلك البُنى والسياقات المحليّة وريّها، على أرض غنيّة بشبكات عفويّة من فاعلين، تتّصف بالخفّة والهشاشة.



المكوّنات الخمسة لبينالي الشارقة الثالث عشر «تماوج»، هي مكتبة إلكترونية تحوي مادة بحثيّة خاصة بثيمات البينالي، وأربعة مشروعات يقيمها أربعة "محاورون/ات" من خارج الشارقة، وبرنامج تعليمي - تثقيفي يمتد لعام كامل في الشارقة، ومنصّة للنشر الإلكتروني على مدار العام، وبرنامج من فصلين: الفصل الأول المبتدئ في الشارقة بآذار/ مارس 2017، يليه فصل ثان في بيروت بتشرين الأول/ أكتوبر 2017، ويشتملان على معارض وعروض وندوات وأداءات وأفلام. 


مكوّنات بينالي الشارقة الثالث عشر، بتقديم نانسي نصرالدين

البرامج

هذا وتستضيف الشارقة بالتوازي مع بينالي الشارقة الثالث عشر برنامجاً تعليمياً مكثّفاً، وُضِع لتعزيز البنية الثقافية المحلّية في غرب إمارة الشارقة ووسطها وشرقها، ولتمكين تركيبتها السكّانية المتنوّعة، معرفيّاً وفنيّاً. يستهدف هذا البرنامج شتى المراحل العُمريّة اعتباراً من 3 سنوات، كما يستقبل جميع الراغبين بالمشاركة من دون تمييز. على أن ينطلق هذا البرنامج المجاني في تشرين الأول/ أكتوبر 2016 ويستمر حتى نهاية البينالي.

يشارك الفنان قادر عطيّة من داكار والقيّمتان زينب أوز (إسطنبول) ولارا خالدي (رام الله) والجمعية اللبنانية للفنون التشكيلية أشكال ألوان (بيروت) في حوار تفاعليّ وعمليّ مع الشارقة. فيعملون على نحو وثيق مع عدد من الباحثين/ات في كل من المدن الأربعة، ومع أخرين/ات في الشارقة. منوط بهذا الفريق البحثي وضع نواة مشروع «شبشب»، وهو فضاء بحثيّ رقميّ يضم شتى المواد والصور والنصوص التي تعالج الكلمات المفتاحية، أو الثيمات الأربع، التي يرتكز عليها البينالي: الماء والأرض والمحاصيل والطهي، بوصفها أساسيات الحياة والنشاط البشري. تختص كل مدينة بواحدة من هذه الثيمات، لتنجز معاً أربعة مشروعات موازية يشرف عليها "المحاورون/ات" في داكار (كانون الثاني/ يناير 2017) وإسطنبول (أيار/ مايو 2017) ورام الله (آب/ أغسطس 2017) وبيروت (تشرين الأول/ أكتوبر 2017). كذلك، سيتم إطلاق منصّة للنشر الإلكتروني تحوي مقالات ومواد أخرى تشتبك مع الثيمات وتعالجها، كما تقوم بإصدار أربع نشرات إلكترونية بالتزامن مع المشروعات الموازية الأربعة.

التواريخ

15 تشرين الأول/ أكتوبر 2016:
إطلاق البرنامج التعليمي في الشارقة، ويمتد لعام كامل.

15 تشرين الأول/ أكتوبر 2016:
إطلاق منصّة «شبشب» البحثيّة الإلكترونية.

8 كانون الثاني/ يناير 2017:
المشروع الموازي الأول في داكار (حول الكلمة المفتاحية الماء).

14-10 آذار/ مارس 2017:
الفصل الأول من بينالي الشارقة الثالث عشر، معرض وبرنامج فعاليات في الشارقة، ويستمر المعرض حتى 12 حزيران/ يونيو 2017.

13 أيار/ مايو 2017:
المشروع الموازي الثاني في إسطنبول (حول الكلمة المفتاحية المحاصيل).

10 آب/ أغسطس 2017:
المشروع الموازي الثالث في رام الله (حول الكلمة المفتاحية الأرض).

15 تشرين الأول/ أكتوبر 2017:
المشروع الموازي الرابع في بيروت (حول الكلمة المفتاحية الطهي).

19 تشرين الأول/ أكتوبر 2017:
الفصل الثاني من بينالي الشارقة الثالث عشر، معارض وبرنامج فعاليات في بيروت.

التسجيل

يرجى التسجيل للحصول على المعلومات والدعوات الخاصة بفعاليات بينالي الشارقة 13 عبر البريد الإلكتروني .(JavaScript must be enabled to view this email address)

عن بينالي الشارقة



يستقطب بينالي الشارقة الذي تنظمه مؤسسة الشارقة للفنون طيفاً واسعاً من الفنون المعاصرة والبرامج الثقافية، لتفعيل الحراك الفني في المجتمع المحلي في الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، والمنطقة. ومنذ انطلاقة البينالي في العام 1993، تم ً تكليف فنانين وإنتاج أعمال للبينالي، قُدمت على شكل أعمال تركيبية أو عروض أداء أو أفلام، لخلق فرص للفنانين خصيصاً، باعتباره منصة فنية دولية للعرض والاختبار.

للمزيد من المعلومات عن بينالي الشارقة اضغط هنا.